Avis juridique

 

Conformément au traitement des données personnelles et à la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques, nous vous informons des informations suivantes :

INKA BELLÉS NAUDÍ, [ci-après INKA], est propriétaire du portail web www.feel-andorra.com, qui agit exclusivement en tant qu'opérateur et gestionnaire du contenu des portails web, domicilié à : Casa Nova Joanet, 1er pis , Travessia d'Ordino, AD300 Ordino (Principat d'Andorre), NRT F-178678-K, avec numéro de registre du commerce 927507P, nom commercial INKA.

 

Si vous souhaitez nous contacter, vous pouvez le faire par courrier à l'adresse mentionnée au paragraphe précédent.

 

CONCEPT D'UTILISATEUR

L'utilisation du portail Web attribue la condition d'utilisateur et implique l'acceptation totale et sans réserve de chacune des dispositions incluses dans le présent avis juridique, dans la version publiée pour INKA au moment où l'utilisateur accède au Web. Par conséquent, l'utilisateur doit lire attentivement le présent avis juridique à chacune des occasions où il a l'intention d'utiliser le Web, car il peut être modifié.
 

INFORMATIONS SUR LES LIENS « LIENS »

INKA n'est pas responsable des sites Web qui ne sont pas les siens ou ceux de tiers, accessibles via des liens ou de tout contenu mis à disposition par des tiers.
Toute utilisation d'un lien ou accès à un site Web non propriétaire se fait aux risques et périls de l'utilisateur.INKA ne recommande ni ne garantit aucune information obtenue via un lien en dehors du site feel-andorra.com, ni n'est responsable pour toute perte, réclamation ou dommage résultant de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation d'un lien, ou des informations obtenues par son intermédiaire, y compris d'autres liens ou sites Web, d'une interruption de service ou d'accès, ou de l'utilisation ou de la mauvaise utilisation d'un lien, à la fois lors de la connexion au portail Web feel-andorra.com et lors de l'accès aux informations d'autres sites Web à partir du même portail Web.

 

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Les informations et services inclus ou disponibles via les pages Web peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. Des modifications sont périodiquement apportées aux informations contenues. INKA peut apporter à tout moment des améliorations et/ou des modifications aux services ou contenus.
Il est également noté que le contenu de ce site Web est à titre informatif en termes d'offre de services et de tarifs, comme prévu dans la présente notice légale et dans le reste des textes juridiques de ce portail.

 

INFORMATION SUR L'EXONÉRATION DE TOUTE RESPONSABILITÉ DÉRIVÉE D'UNE DÉFAILLANCE TECHNIQUE ET DE CONTENU

INKA décline toute responsabilité en cas d'interruptions ou de dysfonctionnement des services ou contenus proposés sur Internet, quelle qu'en soit la cause.
De même, INKA n'est pas responsable des pannes de réseau, des pertes commerciales résultant de ces pannes, des pannes de courant temporaires ou de tout autre type.

INKA ne garantit pas que les services ou le contenu ne seront pas interrompus ou qu'ils sont exempts d'erreurs, que les défauts seront corrigés, ou que le service ou le serveur qui le met à votre disposition est exempt de virus ou d'autres composants nuisibles, nonobstant qu'INKA fait ses meilleurs efforts pour éviter ce type d'incident. Dans le cas où l'utilisateur prend certaines décisions ou effectue des actions sur la base des informations contenues dans l'un des "sites Web", il est recommandé de vérifier les informations reçues auprès d'autres sources.
 

 

INFORMATIONS RELATIVES À LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

 

1. La structure, la conception et la forme de présentation des éléments (graphismes, images, fichiers de logo, combinaisons de couleurs et tout élément susceptible de protection) sont protégés par des droits de propriété intellectuelle détenus par INKA.

2. La reproduction, la transformation, la distribution, la communication publique et, en général, toute autre forme d'exploitation, partielle ou totale, des éléments visés à la section précédente sont interdites. Ces actes d'exploitation ne peuvent être effectués qu'en vertu de l'autorisation expresse d'INKA et qui, en tout état de cause, doit faire explicitement référence à la propriété des droits de propriété intellectuelle susmentionnés d'INKA.

3. Seul l'usage privé du matériel documentaire préparé pour l'INKA est autorisé. Vous ne pouvez en aucun cas supprimer, altérer, contourner ou manipuler tout dispositif de protection ou système de sécurité éventuellement installé.

4. Sauf autorisation expresse d'INKA, le lien vers les "pages finales", le "frame" et toute autre manipulation similaire ne sont pas autorisés. Les liens doivent toujours se trouver sur la page principale ou "page d'accueil" feel-andorra.com. 

5. Les signes distinctifs (marques, noms commerciaux) d'INKA sont protégés par des droits de propriété industrielle, et l'utilisation ou la manipulation de l'un d'entre eux est interdite, sauf autorisation écrite expresse d'INKA.

 

ACHAT EN LIGNE SÉCURISÉ

La sécurité est une priorité pour INKA, c'est pourquoi nous mettons tout en œuvre pour garantir la sécurité de nos processus de transaction et la protection de vos informations personnelles.

 

NE PARTAGEZ PAS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

INKA ne vous enverra jamais d'e-mail ni ne vous appellera par téléphone pour vous demander de révéler ou de vérifier le mot de passe de votre compte, ou vos numéros de compte bancaire ou de carte de crédit, ou tout autre type d'informations personnelles. Dans le cas où quelqu'un vous contacte ou reçoit un e-mail non sollicité demandant l'une des informations ci-dessus, ne répondez pas et informez INKA immédiatement, afin qu'il puisse procéder à l'enquête sur l'incident.

IDENTIFIER LES FAUX E-MAILS (tentatives de 'spoofing' ou 'phishing')

Ignorez tout e-mail que vous recevez dans lequel on vous demande des informations personnelles ou qui vous redirige vers une autre page Web qui n'appartient pas à INKA, ou à des sociétés du groupe, ou qui vous demande de payer par un moyen autre que celui autorisé par INKA , car il pourrait s'agir d'une tentative d'"usurpation d'identité" ou d'"hameçonnage", et vous devrez la considérer comme frauduleuse.  

 

 

 

 

 

Politiques de confidentialité et protection des données personnelles

 

Conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données et la loi qualifiée 15/2003 sur la protection des données personnelles (LQPD) et le règlement de l'Agence andorrane de protection des données (RAAPD) qui développe la LQPD, nous vous informons que les données personnelles fournies via les formulaires, ainsi que votre adresse ont été inclus dans un traitement appartenant à INKA BELLÉS NAUDÍ, [ci-après INKA], dont le siège social est situé à Casa Nova Joanet, 1er pis, Travessia d'Ordino, AD300 Ordino (Principat d'Andorra), NRT F -178678-K, amb Registre du commerce numéro 927507P, est en charge de l'exploitation, de la gestion et de l'exploitation du portail Web mentionné ci-dessus.  

 

 

Vous êtes informé que les données pourront être utilisées pour envoyer des communications commerciales, par tout moyen, liées aux activités et services de notre société ou groupe d'activités susceptibles de vous intéresser. Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce type de communication en envoyant un email à l'adresse feelandorra@gmail.com et en indiquant en objet « SE DÉSINSCRIRE DE LA LISTE DE DIFFUSION ».  

 

De même, vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'annulation, d'opposition et, le cas échéant, de portabilité et de limitation, en adressant un courrier accompagné d'une photocopie de votre DNI ou pièce justificative équivalente à l'adresse suivante : social Casa Nova Joanet, 1er pis, Travessia d'Ordino, AD300 Ordino (Principauté d'Andorre) ou en l'envoyant par e-mail à feelandorra@gmail.com en indiquant "PROTECTION DES DONNÉES" dans le sujet.  

 

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

 

INKA est particulièrement consciente de la protection des données des utilisateurs des services qui accèdent au site. Par le biais de cette politique de confidentialité [ci-après, la politique] informe les utilisateurs de feel-andorra.com du traitement et des utilisations auxquels sont soumises les données personnelles collectées sur le Web, afin qu'ils décident, librement et volontairement, s'ils le souhaitent pour fournir les informations demandées.

INKA considère qu'il est essentiel de garantir la protection des données personnelles, afin de protéger l'intimité et la vie privée de toutes les parties intéressées (détenteurs de données), pour lesquelles nous déclarons cette politique, en nous engageant à garantir les exigences légales stipulées dans la législation et la réglementation applicables à la protection des données personnelles.
Ainsi, conformément au Règlement (UE) 2016/679, à travers ce document INKA informe :

 

1- Propriété des Fichiers

INKA avec siège social à: Casa Nova Joanet, 1er pis, Travessia d'Ordino, AD300 Ordino (Principat d'Andorra), est propriétaire de différents traitements.

Plus précisément, les données collectées via ce site Web sont intégrées au traitement [FORMULARIS WEB FEEL ANDORRA], auquel la présente politique de confidentialité sera appliquée.

2- Collecte et traitement

Le traitement [FORMULARIS WEB FEEL ANDORRA], a pour caractéristique principale :  

 

2.1-Objectif

La finalité de la collecte et de l'incorporation des données aux traitements précités consiste à :

à. Pour le traitement [FORMULARIS WEB FEEL ANDORRA], proposer les informations demandées par les intéressés dans le formulaire ou le questionnaire sur le site feel-andorra.com

  1. Résolvez les questions posées.

  2. et leur envoyer des informations sur nos offres de services au groupe d'entreprises INKA. 

  3. et leur envoyer des informations sur nos produits ou services sur le portail appartenant à INKA.  

 

2.2- Responsable du traitement

Dans le cas où il existe des tiers qui accèdent à ce traitement et avec qui il existe une obligation de signer le contrat qui le prescrit (article 28 RGPDUE). Ce contrat sera signé selon les termes établis dans l'article susmentionné, qui réglementera contractuellement l'utilisation et la confidentialité des données personnelles, conformément aux dispositions de la législation en vigueur.  

 

2.3-Base juridique – Consentement

En remplissant les formulaires disponibles sur le web, l'intéressé donne son consentement pour que les données personnelles fournies soient incorporées dans le fichier, en cours de traitement par cette politique de confidentialité. De la même manière, vous consentez à ce que INKA vous envoie des informations périodiques sur les offres d'activités, de produits ou de services du groupe d'entreprises.

Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce type d'envoi en envoyant un mail à l'adresse feelandorra@gmail.com en indiquant en objet « SE DÉSINSCRIRE DE LA LISTE DE DIFFUSION ».

 

3- Mesures de sécurité

INKA a adopté les niveaux de sécurité de protection des données personnelles requis par la loi et a mis en place tous les moyens et mesures techniques à sa disposition pour prévenir la perte, l'utilisation abusive, l'altération, l'accès non autorisé et le vol de données.

4- Droits d'accès, de rectification, d'annulation, d'opposition, de portabilité et de limitation

Les propriétaires intéressés des données contenues dans le traitement [FORMULARIS WEB FEEL ANDORRA] ainsi que des données contenues dans l'un des traitements appartenant à INKA, peuvent contacter l'entité, afin de pouvoir exercer les droits d'accès, de rectification, annulation, opposition, portabilité, et le cas échéant limitation (Droits ARCOPL).

Ces droits sont « très personnels », ils ne peuvent donc être exercés par l'intéressé, ou son représentant légal, qu'après justification de son identité, ou le cas échéant, du caractère suffisant de la représentation.

A.- Le droit d'accès peut être exercé sur une base annuelle, sauf intérêt légitime justifié. Lors de l'exercice de ce droit, l'intéressé peut opter pour les systèmes de consultation de dossier suivants :

– Communication écrite adressée à : Casa Nova Joanet, 1er pis, Travessia d'Ordino, AD300 Ordino (Principat d'Andorra)

INKA procédera à la notification de sa décision dans un délai d'un mois. Dans l'affirmative, l'intéressé pourra accéder aux informations précitées dans le délai de 10 jours suivant sa notification.

B.- Le droit de rectification et d'annulation peut être exercé, conformément aux dispositions suivantes, chaque fois que l'intéressé considère que les données collectées dans nos traitements sont inexactes, incomplètes, inadéquates ou excessives. Dans ce cas, vous pouvez les exercer par l'un des moyens précédemment prévus.
INKA procédera à la rectification ou à l'annulation dans les 10 jours suivant la réception de la demande.

C.- Le droit de portabilité peut être exercé, conformément aux dispositions suivantes, à condition que l'intéressé considère que les données collectées dans nos traitements doivent être restituées au propriétaire des données, ou, le cas échéant, à un tiers (Responsable du traitement).

D.- Le droit de limitation peut être exercé, avant le droit d'opposition au traitement de vos données, et tant que le droit d'opposition n'est pas résolu, le traitement des données est limité.

5- Changement de règlement

INKA se réserve le droit de modifier cette politique afin de l'adapter aux nouvelles législations ou jurisprudences, ainsi qu'à celles pouvant découler des « codes types » existants en la matière. Ces modifications seront communiquées aussi longtemps à l'avance que nécessaire sur notre site Web, sans préjudice de la possibilité de réclamer le consentement nécessaire des personnes concernées lorsqu'il n'est pas considéré comme accordé conformément aux termes de la présente politique.

Tout doute, question ou commentaire que vous pourriez avoir en référence à ce règlement, n'hésitez pas à le consulter en adressant votre communication à notre email feelandorra@gmail.com  

 

 

 

 

Politique de cookies  

 

Que sont les cookies ?

Les cookies sont des fichiers qui s'installent sur le site Web du navigateur ou des appareils (smartphones, tablettes) de l'utilisateur au cours de son parcours à travers les pages du site Web et servent à stocker des informations sur sa visite.

 

Les cookies sont utilisés pour :

  • S'assurer que les pages Web peuvent fonctionner correctement.

  • Stockez les préférences, telles que la langue ou la taille de la police.

  • En savoir plus sur l'expérience de navigation de l'utilisateur.

  • Recueillir des informations statistiques anonymes, telles que les pages que l'utilisateur a visitées ou depuis combien de temps il est sur le site Web.

L'utilisation de cookies vous permet d'optimiser la navigation, d'adapter les informations et les services proposés aux intérêts des utilisateurs, de fournir une meilleure expérience à chaque fois que vous visitez le site Web.

 

Typologie, finalité et fonctionnement

Les cookies en fonction de leur permanence peuvent être divisés en cookies de session ou permanents. Les premiers expirent lorsque l'utilisateur ferme le navigateur. Les seconds expirent lorsque l'objectif pour lequel ils servent est atteint ou lorsqu'ils sont supprimés manuellement.

En outre, selon leur finalité, les Cookies peuvent être classés comme suit :

  • Strictement nécessaires (techniques) : sont ceux indispensables au bon fonctionnement de la page. Ils sont normalement générés lorsque l'utilisateur accède au site Web ou s'y connecte et sont utilisés pour identifier le site Web aux fins suivantes :

  • Ils maintiennent l'identification de l'utilisateur de telle sorte que, s'il quitte le site Web, le navigateur ou l'appareil et accède à nouveau à la même page à un autre moment, il continuera à être identifié, facilitant ainsi sa navigation sans avoir à s'identifier à nouveau.

  • Vérifier si l'utilisateur est autorisé à accéder à certains Services ou zones du site Web

  • Performances : Ils sont utilisés pour améliorer l'expérience de navigation et optimiser le fonctionnement du site Web, comme, par exemple, stocker les paramètres du service ou stocker l'achat effectué dans un panier.

  • Publicité : Ce sont ceux qui collectent des informations sur les publicités présentées aux utilisateurs du site Web. Ils peuvent être de deux types :

  • Anonyme : Ils ne collectent que des informations sur les espaces publicitaires affichés sur le site, quel que soit l'utilisateur ayant accédé au site, c'est-à-dire sans s'identifier expressément.

  • Personnalisé : Ils collectent des informations personnelles de l'utilisateur du site par un tiers, pour la personnalisation de ces espaces publicitaires. 

  • Géolocalisation : Ces cookies sont utilisés pour savoir dans quel pays ou région se trouve l'utilisateur accédant à un service du site Web, afin de proposer un contenu ou des services adaptés à sa localisation. 

  • De analíticas: Recopilan información sobre la experiencia de navegación del usuario en el sitio web, normalmente de forma anónima, aunque en ocasiones también permiten identificar de manera única e inequívoca al usuario para obtener informes sobre los intereses de los usuarios en los servicios que ofrece el site Web.

Cookies utilisés

  • Niveau 1 : Cookies strictement nécessaires à la fourniture du même service demandé par l'utilisateur.
  • Niveau 2 : Cookies de performance (anonymes) nécessaires au maintien du contenu et de la navigation, dont il suffit de renseigner sur leur existence.

  • Niveau 3 : Cookies gérés par des tiers qui permettent de suivre l'utilisateur via d'autres sites Web qui ne sont pas propriétaires de ce site Web. Ils correspondent normalement à des cookies publicitaires ou analytiques où l'utilisateur est identifié de manière unique et évidente.